Significado de las siguientes palabras.

FLAME: Un flame consiste en un mensaje deliberadamente hostil o insultante enviado sin ningún propósito constructivo; en consecuencia, flaming (a veces españolizado como flamear) es el acto de publicar usualmente en el contexto social de un foro o una lista de correo electrónico, y aquel que los envía, recibe el nombre de flamer. A veces se publican como respuesta a un cebo (en inglés "flamebait"), un mensaje provocativo, pensado especialmente para generar respuestas insultantes.



TROLL: Un troll o trol es un vocablo de Internet que describe a una persona que sólo busca provocar intencionadamente a los usuarios o lectores, creando controversia, provocar reacciones predecibles, especialmente por parte de usuarios novatos, con fines diversos, desde el simple divertimento hasta interrumpir o desviar los temas de las discusiones, o bien provocar flamewars, enfadando a sus participantes y enfrentándolos entre sí.


LOL:Esta es otra de las habituales y no todo el mundo sabe exactamente qué significa. Generalmente la veremos escrita junto a fotos o imágenes que provocan risas o carcajadas. ¿Por qué? Porque LOL es la abreviatura de "Laughing Out Loud", que significa algo así como "partirse de risa".

OMG: Corresponde a las iniciales de OMGod (literalmente: Oh Dios mío). Se usa mucho, independientemente de las creencias de cada uno, para expresar sorpresa, hastío, emoción, etc.

WTF: Es un vulgarismo inglés que significa "What the fuck". Muy frecuente en la Red para expresar asombro o desacuerdo, significa "¿qué diablos?", "¿qué demonios?", "¿me estás jodiendo?". 

FF: Usado exclusivamente en la red social Twitter. Se traduce como "Follow Friday". Se utiliza solo los viernes como "hashtag" (etiqueta) para recomendar cuentas a seguir (#FF). Te cuento que pasó de moda (llegaste tarde). 


AVATAR: Penalizar a alguien por un tiempo determinado, ya sea expulsándolo de un lugar, temporal, o permanentemente, (algún videojuego, página web online, red social, etc..) a modo de una penalización. Lo que sucede cuando te banean de una página puede variar, en algunas ocasiones simplemente no te dejan usarla mientras dure el baneo, en otros casos no te dejan acceder a una de las secciones mientras estás baneado.

SPOILER:  Por experiencia personal xD, es cuando comentas una pelicula, un anime, etc, osease, que das muchos detalles... por ejemplo, que en tal película, el mayordomo es el ladron, ese es un spoiler, por que estás comentando partes que nadie ha visto y que a mucha gente no le gusta saber hasta ver.



BTW: Otra composición en inglés, significa “By The Way“, que en español traducimos como “Por cierto”, una expresión que utilizamos para introducir en contexto algún tema relacionado indirectamente con la discusión.

Comentarios